J'ai fait une rando seul dans le Canyon del Colca ces derniers jours quand j'étais dans la région d'Arequipa, de jolis paysages et de bons gros dénivelés, encore, puisque c'est le deuxième canyon plus profond du monde après son voisin et frère péruvien...
On a quitté Tilcara lundi 23 pour nous rendre toujours plus au nord, d'abord à Humahuaca puis à la Quiaca, juste à la frontière avec la Bolivie. Nous traversons la frontière puis prenons un bus directement pour Tarija, dans le sud de la Bolivie. Les paysages...
Fotos de la región de San Pedro de Atacama... El aldea de Tulor, sitio archeológico de un pueblo atacameño pre-incaico y pre-colombino : Ruines de Tulor, un village atacaménien pré-inca et pré-colombien : Las puertas orientadas hacia el Volcan Licancabur...
Hola tod@s ! Estoy aqui en el Cafayate en el noroeste de Argentina, en una región muy hermosa y preciosa. Paisajes de montañas con muchos colores y vistas espectaculares, un pueblo que toma su tiempo para vivir, encuentros bonitos como siempre. Me fui...
¿ Compañer@s de historia, que fronteras debo respetar ? (Silvio Rodrigez - Playa Giron) Voilà, je suis revenu a ma vie "normale" dans une France "normale", le concept est à la mode... Tout ca n'aura duré qu'un bout de temps finalement, mais je suis de...
"Édredon rose !" Rando de 1500 mètre de dénivelé : descendre et remonter a l'aller, puis redescendre et remonter au retour... Caminata de 1500 metros de desnivel : bajar y subir a la ida, misma cosa a la vuelta Noche humeda y fría Chanchito Ruines Incas...
Sitio original Puerto Montt, 06 de agosto de 2012. (ONG Vínculos). Una mirada a las prácticas y ejercicio de la democracia en las organizaciones comunitarias, particularmente, el de los liderazgos diligénciales en zonas rurales de la comuna de Puerto...
La vida no es tan rápida... si uno toma el tiempo de vivirla. De Puerto Montt, donde estoy ahora, escribo esta nota con un poco de nostalgía... Ya el hivierno llegó en esta ciudad del Sur chileno y su aire, su campo, su mar, y sus edificios, tienen un...
Il y a des fruits exotiques super bons au Pérou et en Bolivie, parmis ceux-ci, on trouve les classiques comme la Papaye, le Kaki, la Chirimoya, mais aussi... la Tuna : Hay bonitas frutas exoticas en Bolivia y en Perú, dentro de los cuales, los clasicos...
En Piriapolis Con Pablo en Gallineta El chef Roberto cocinando en la Paloma Estoy ahora en Brasil después de un buen recorrido de la costa atlantica de Uruguay. Viaje a dedo hasta la frontera de donde tomé un bus para llegar a Porto Alegre. El portugués...
Los tres franchutes de Vinculos - Despedida d'Alice, 21 janvier Je prends le clavier alors qu'il ne me reste que quelques jours ici, à Puerto Montt, pour donner quelques nouvelles et clore avec vous une page et en ouvrir une autre. Pour ce qui est de...
Les 9, 10 et 11 décembre, on s'est fait une petite incursion ave Alice de l'autre côté de la frontière, histoire de voire ce que valait vraiment Bariloche, sa région et sa réputation de suisse latino-américaine. Bilan des courses: le chocolat est pas...
Hola ! Toi, oui toi , qui passe ici pour avoir de mes nouvelles, combien de temps ça fait que je n'ai pas eu des tiennes ? Un petit commentaire, un mail plus perso, lances-toi amig@ ! Ça réchauffes toujours un peu de savoir où tu en est... Che vos ! Tú...
La semaine dernière, du 22 au 28 janvier, on a fait une traversée des Andes avec Karina et Evelyn, qui mérite quelques photos et quelques explications. D'abord pour vous donner le cadre générale, voici une carte du voyage en mode large. La semana pasada,...
Je reviens ce lundi avec quelques nouvelles à vous apporter, car il s'est passé beaucoup de choses en deux semaines ici... Tout d'abord, nous avons fait une super escapade de quatre jours dans la vallée du rio Cochamo, dans la Cordillère, le weekend de...
El fin de semana pasado, fuimos a ver Quilapayú n, Inti-illimani e Illapu al Parque Pangal que queda cerca de Maullin. Pasamos un buen momento con la Karina, la Pochi, el Sergio, el Richar, el Felipe y el Leo, a ver estos grupos de la nueva canci ó n...
Respect au peuple Mapuche Je reviens aujourd'hui d'une petite semaine à Valparaiso où je suis allé (re)voir des copines-pains pour les fêtes patriotiques, et tâter l'ambiance à Valpo, à l'aube de mon premier printemps chilien, après l'avoir tâter à l'aube...
Es un lugar del cual tengo que hablarte... Porque empiezo tenerlo en el corazon ! ...J'commence à l'avoir dans le cœur ! Une semaine ! Le temps passe vite, c'est ouf ! J'ai appris beaucoup en une semaine, j'ai oublié pas mal aussi, mais j'ai aussi découvert...
Cuando Valparaíso se desperta... C'est une maison jaune, adossée à la colline, on y vient à pied, on frappe à la porte (car il y a encore des clés) et on entre... dans un autre monde ? Après un voyage agréable en compagnie du camarade Renaud, nous sommes...
Fotos de nuestra última semana en Argentina. Tuve un problema con mi tarjeta memoria así que de nuevo perdí muchas fotos... Voici des photos de notre dernière semaine en Argentine, j'ai encore eu un problème avec ma carte mémoire qui m'a valu de perdre...
Dejé el Brasil miércoles, volviendo en Argentina por un paso bastante famoso, el de Iguazú. Aproveché esta casualidad para ir ver las famosas cataratas de turistas del rio del mismo nombre que marcan la frontera entre Brasil y Argentina, en un enorme...
A dedo sobre la Carretera Austral - En stop sur la Carretera Austral Hello ! Apres une bonne descente de la carretera austral en stop depuis Coyhaique, en faisant une pause de 2 jours par Puerto Rio Tranquilo pour profiter des beautés du Lago General...
Adiós pañuelo, Adiós Madras (canción tradicional) "Palestine, ton courage est exemplaire" Palestine, Devoir d'insolence, ZEP Voilà, j'ai oublié mon keffieh dans la voiture d'un sympathique Cristobal de Santiago, réalisateur et participant à des programmes...
Je reviens ici après presque un mois d'absence durant lequel il s'est encore passé plein de choses de mon côté... Je suis en effet de retour d'un super weekend au Parc Conguillo où je suis allé en compagnie d'Alice et Louise, camarades agronomes expatriées...
¡ Bienvenidos sobre este bote, niñitos ! Dans le cadre de mon stage, je participe tous les mercredis à un atelier à la Posta de Lenca (poste de secours/santé avec un-e infirmier-e tous les jours, il y a une Posta dans chaque localité, ou presque) avec...
