Autoritarismo en las organizaciones locales

las, los, organizaciones, pos, sus

Par Beber*

Sitio original Puerto Montt, 06 de agosto de 2012. (ONG Vínculos). Una mirada a las prácticas y ejercicio de la democracia en las organizaciones comunitarias, particularmente, el de los liderazgos diligénciales en zonas rurales de la comuna de Puerto...

Lire la suite

La Tuna !

cactus, fruit, fruta, los, tuna

Par Beber*

Il y a des fruits exotiques super bons au Pérou et en Bolivie, parmis ceux-ci, on trouve les classiques comme la Papaye, le Kaki, la Chirimoya, mais aussi... la Tuna : Hay bonitas frutas exoticas en Bolivia y en Perú, dentro de los cuales, los clasicos...

Lire la suite

Los Luceros

azul, cascada, cielo, los, luceros

Par Beber*

La m Los luceros de tus ojos, los luceros de tus ojos,Do La m Son un cielo azul de paz, son un cielo azul de paz El Condor con el Jilguero, el fiero Puma con el manso CorderoEn coro cantarán, en coro cantarán Los Andes nos protegieron, las espinas de...

Lire la suite

Adieu foulard, Adieu Madras (chanson traditionnelle)

keffieh, kufiyya, los, palestine, por

Par Beber*

Adiós pañuelo, Adiós Madras (canción tradicional) "Palestine, ton courage est exemplaire" Palestine, Devoir d'insolence, ZEP Voilà, j'ai oublié mon keffieh dans la voiture d'un sympathique Cristobal de Santiago, réalisateur et participant à des programmes...

Lire la suite

¿Quién fue este hombre? Qui donc était cet homme?

Par Beber*

Traducción chilena de la canción francesa de Pierre Chêne “Qui donc était cet homme?” en homenaje al poeta y cantante chileno Victor Jara, asesinado el 15 de septiembre de 1973 por los fascistas tomando por la fuerza el poder en Chile.Gracias a Karina...

Lire la suite

¡ Hu ! ¡ Hu ! ¡ Que calor ! ¡ El guanaco por favor !

del, los, por, social, una

Par Beber*

Youpi ! C'est la canicule ! Envoyez la sauce ! (cri des étudiants chiliens face aux canons à eau d'une répression sans vergogne, le guanaco est un cousin du lama) (grito estudiantil que se escucha frecuentemente frente a una represió n policial demasiada...

Lire la suite

D'abord un peu perdu, par les cloches réveillé : où suis-je ? Quelle heure est-il ? Est-ce qu'on travaille ou pas ?

con, las, mas, pero, por

Par Beber*

Al principio un poco perdido, despertado por las campanas : ¿ Dónde estoy ? ¿ Qué hora es ? ¿ Trabajamos hoy día ? Dis-moi dimanche, les deux mains dans les manches, pourquoi je garde au fond du ventre une boule ? Dis-moi vieille branche, gardien de mes...

Lire la suite

D'abord un peu perdu, par les cloches réveillé : où suis-je ? Quelle heure est-il ? Est-ce qu'on travaille ou pas ?

con, las, mas, pero, por

Par Beber*

Al principio un poco perdido, despertado por las campanas : ¿ Dónde estoy ? ¿ Qué hora es ? ¿ Trabajamos hoy día ? Dis-moi dimanche, les deux mains dans les manches, pourquoi je garde au fond du ventre une boule ? Dis-moi vieille branche, gardien de mes...

Lire la suite

D'abord un peu perdu, par les cloches réveillé : où suis-je ? Quelle heure est-il ? Est-ce qu'on travaille ou pas ?

con, las, mas, pero, por

Par Beber*

Al principio un poco perdido, despertado por las campanas : ¿ Dónde estoy ? ¿ Qué hora es ? ¿ Trabajamos hoy día ? Dis-moi dimanche, les deux mains dans les manches, pourquoi je garde au fond du ventre une boule ? Dis-moi vieille branche, gardien de mes...

Lire la suite

D'abord un peu perdu, par les cloches réveillé : où suis-je ? Quelle heure est-il ? Est-ce qu'on travaille ou pas ?

con, las, mas, pero, por

Par Beber*

Al principio un poco perdido, despertado por las campanas : ¿ Dónde estoy ? ¿ Qué hora es ? ¿ Trabajamos hoy día ? Dis-moi dimanche, les deux mains dans les manches, pourquoi je garde au fond du ventre une boule ? Dis-moi vieille branche, gardien de mes...

Lire la suite