una

Une rando en hauteur... Una caminata alta...

alta, caminata, marine, sorata, una

Par Beber*

Sorata Camino a San Pedro Y ahora, caminata : Tanguy, Marine, Marina Retour au bercail...

Lire la suite

De Sucre a La Paz, de la capital constitucional a la capital politica de la Republica plurinacional de Bolivia.

coca, los, para, paz, una

Par Beber*

Toujours en vadrouille avec mes deux collègues Marine et Margot, et après avoir quitté Hélène qui s'en allait pour le Pérou puis l'Équateur, nous avons depuis Sucre mis les voiles sur la région de Cochabamba et plus précisément sur la petite ville de...

Lire la suite

Dando vuelta en el Cuyo - Un petit tour dans le Cuyo

del, eduardo, fut, san, una

Par Beber*

Cerro Aconcagua Après la Province de San Juan, je suis arrivé en stop lundi 9 à Mendoza où j'ai croisé, sur la Plaza Independenzia, quelle ne fût pas ma surprise, Marine et Margot, fraichement débarquées respectivement de leur stage au Canada et en Suède...

Lire la suite

La sierras de Cordoba - Les montagnes de Cordoba

con, cordoa, lena, los, una

Par Beber*

Après avoir délaissé la région de Tucuman et de Salta, nous sommes arrivé en stop a San Marcos Sierras avec Léna samedi 31 mars. Lá bas, quelle ne fut pas notre stupeur de voir que en plus de la capitale (c'est quand même un bled de 5000 habitants) nationale...

Lire la suite

A Florianopolis

alegre, florianpolis, isla, porto, una

Par Beber*

A bici con Pablo y Rita en Porto Alegre Somos la obra de arte... Buena onda brasileña Salí domingo en la noche de Porto Alegre donde estuve con Pablo y Rita todo el fin de semana : fuimos a visitar la familia de Rita, una familia muy linda y muy cariñosa,...

Lire la suite

"Ils s'embrassent au mois de janvier car une nouvelle année commence...

con, lenca, para, por, una

Par Beber*

mais depuis des éternités, ç'a pas tellement changé la France !" (Renaud - Hexagone) "¡Se abrazan en enero porque un nuevo año empieza pero desde todo este tiempo no cambió mucho Francia!" Voici quelques nouvelles brèves du pays de la Cueca, du Cuivre...

Lire la suite

"Me gustan los estudiantes porque son la levadura..."

los, parte, una, valpo, –

Par Beber*

"J'aime les étudiants car ils sont la levure..." Violeta Parra Chose promie, chose due. Voici les photos de mon escapade à Valpo. C'est un condensé car j'ai du faire des choix. Prendre une photo, c'est déjà faire un choix, la publier, c'est en faire un...

Lire la suite

¡ Hu ! ¡ Hu ! ¡ Que calor ! ¡ El guanaco por favor !

del, los, por, social, una

Par Beber*

Youpi ! C'est la canicule ! Envoyez la sauce ! (cri des étudiants chiliens face aux canons à eau d'une répression sans vergogne, le guanaco est un cousin du lama) (grito estudiantil que se escucha frecuentemente frente a una represió n policial demasiada...

Lire la suite

El sistema de educación superior en Francia: un sistema mixto, entre democratización y reproducción social

estudiantil, las, los, mas, una

Par Beber*

Dans son milieu naturel ici Por B. F. Estudiante francés en práctica ONG Vínculos “Sciences Po Rennes” Puerto Montt, Julio 12 de 2011. (ONG Vínculos). En un contexto de reacción social y de movimiento estudiantil chileno de lucha para una educación de...

Lire la suite