Dans la forêt lointaine... En el bosque profundo...

Voici un article pour vous présenter les détails et les photos de notre expédition à Cochamo de la Toussaint. Nous sommes donc partis a 7 ami-e-s le vendredi 28 octobre en direction de Cochamo : Alice (camarade agronome française en stage chez Vinculos – branche rurale), Camilo (petit ami d'Evelyn), Evelyn (camarade psychologue en stage chez Vinculos – branche rurale), Jessica (collègue de Vinculos – branche rurale), Karina (collègue de Vinculos – branche sans nom et colloc'), Sofia (ex-camarade psychologue en stage chez Vinculos – branche rurale) et moi même (camarade scienpoteux en stage chez Vinculos – branche rurale). L'idée de départ était d'aller jusqu'à l'Arc, un arc en pierre à une journée de marche de la Junta, qui est à une journée de marche de Cochamo. De cette manière, on voulait faire deux jours en montée en longeant le rio Cochamo, puis deux jours en descente pour revenir. Finalement on a un peu adapté le programme en poussant plus loin que la Junta le premier jour et en laissant les sacs à dos le deuxième avec l'idée d'aller à l'Arc et de revenir dans la brousse où on campait. Comme on était les premiers à passer par là depuis l'été dernier, le chemin n'existait plus vraiment et on a finalement pas réussi à aller jusqu'à l'Arc. Mais les paysages et les moments vécus ont été forts pour autant. Quelques photos pour partager ça...

Eso es un artículo para presentar los detalles y las fotos de la caminata en Cochamo durante el fin de semana largo del fin de octubre. El grupo constituido, salimos el viernes 28 de octubre en dirección de Cochamo: Alice (compañera agrónoma francesa en práctica en Vinculos - área rural), Camilo (pololo de Evelyn), Evelyn (compañera psicóloga en práctica en Vinculos - área rural), Jessica (colega forestal de Vinculos - área rural), Karina (colega socióloga de Vinculos - área rural y compañera de casa), Sofía (compañera psicóloga ex-practictante en Vinculos - área rural) y yo (compañero scienpoteux en práctica en Vinculos - área rural). La idea original era ir al Arco, un arco de piedra que está a un día de camino de la Junta, que está a un día de camino de Cochamo. De esta forma, queríamos hacer dos días de subida bordeando el río Cochamo, y luego dos días de bajada al revés. Finalmente adaptamos el programa y acampamos más allá de la Junta el primer día para dejar las mochilas el segundo con la idea de ir hasta el Arco y regresar el mismo día, donde acampamos. De hecho, fuimos los primeros a pasar por allá desde el verano pasado y el camino ya no existía así que finalmente no pudimos ir hasta el Arco. Sin embargo, los paisajes y los momentos vividos fueron fuertes y muy lindos. Ahora, algunas fotos para compartir...

El Grupo/Le Groupe : Alice Karina Sofia Moi-même Camilo Evelyn Jessica

Ici les rios se traversent à pied avec un bon bâton - Aca los rios se cruzan a pie con un bueno palo

On rencontre de beaux paysages... - Paisages preciosos...

Nos uniques interlocuteurs sont quelques cavaliers et leurs bêtes... - Nuestros unicos interlocutores son unos caballeros y sus animales...

Les pauses sont des moments festifs... Las pausas son momentos de alegria...

Ou de repos... - O de descanso...

Des moments de vie collective aussi... - Momentos de vida colectiva también...

Un beau voyage ! - Un lindo viaje !