C'est le Pérou ! ¡ Esto es Perú !

Après avoir passé une petite semaine à Sorata dans les Yungas boliviennes au nord de La Paz, où nous avons fait une superbe rando avec deux ami-e-s rencontrés sur la route, Marina et Tanguy (cf les photos dans l'article ci dessous), on a mis le cap sur le Pérou et sur Cuzco avec Marine vendredi dernier. Arrivés dans l'ancienne capitale de l'Empire Inca, on a fait un peu la teuf vendredi soir avant de monter rapidement une expédition samedi pour le site Inca de Choquequirao, dont les ruines se trouvent à 3000 mètres au sommet d'un pic auquel on accède après deux jours de marche. On a donc soutiré les infos aux agences avant de prendre nos clics et nos clacs et de partir à la rencontre des paysans quechuas et des ruines incas du coin : une carte du coin, la tente, le réchaud, un bon pull et quelques kilos de soupes et de pâtes. On est donc parti dimanche matin dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, en bus vers le petit village de Cachora où nous avons commencé notre rando : une bonne trentaine de kilomètre jusqu'à Choquequirao mais surtout 1500 mètres de descente jusqu'en bas du canyon et la rivière, puis remonter le deuxième jour même topo jusqu'au hameau de Tarampata où nous avons camper deux nuits, le temps entre les deux d'aller visiter la superbe cité Inca, plus grande que le Machu Picchu mais dont seulement 30% sont dégagés et restaurés... Retour hier mercredi en un seul jour en profitant d'un convoi de chevaux pour faire la partie la plus rude du chemin et grimper nos 1500 mètres sur le dos des pauvres mules qui pour le coup ont bien bossé... On saute dans un combi pour revenir sur Cuzco dormir, prendre une douche et lavé quelques fringues... Je repars aujourd'hui pour Arequipa en laissant Marine ici où elle va commencer son stage dans quelques jours...

Después de una semana en Sorata, en las Yungas bolivianas al norte de La Paz, donde hicemos una buena caminata con dos amig@s encontrad@s allá, Marina y Tanguy (pueden ver las fotos en un artículo mas abajo), nos fuimos a Perú con la Marina el viernes pasado, tomando la dirección de Cusco. Llegamos en la antigua capital del Imperio Inca viernes doné festejamos un poco en la noche antes de armar una expedición para el sitio Inca de Choquequirao sabádo. Las ruinas de la ciudad de Choquequirao se encuentran a 3000 metros de altura en la cumbre de un pico, el cual se accede después de dos días de caminata. Sacamos informaciones de las agencias turisticas sobre la caminata y luego preparemos todos para salir en la madrugada del domingo, a encontrar a los campesions quechuas y a las ruinas incas del : un mapa, la carpa, la cocinilla, y unos kilos de fideos y de sopas desidratadas. Domingo empecemos la caminata en el pueblito de Cachora : más de treinta kilómetros hasta el sitio de Choquequirao, pero con un desnivel de 1500 metros para bajar al fundo del valle y luego subirlos de nuevo el segundo día hasta la localidad de Tarampata donde acampamos dos noches, el tiempo entre las dos de visitar la hermosa ciudad Inca, más grande que Machu Picchu pero de la cual sólo el 30% estuvo limpiado y restaurado. Volvimos ayer miércoles en un día disfrutando de una caravana de caballos para hacer la parte más difícil del camino y subir los 1500 metros sobre las espaldas de las pobres mulas que por una vez trabajaron bien... Saltamos en un combi para regresar a Cuzco para dormir, ducharse y lavar algo de ropa... Hoy me voy a Arequipa en la noche, dejando Marina acá donde va a empezar su práctica en algunos días...