Le weekend dernier, nous sommes allés au Parc Pumalin avec Karina. Nous avons parcouru la Carretera Austral en faisant du stop et en prenant les differents transbordadeurs apres avoir fait escale et dormi sur la pelouse du tribunal d´Hornopiren, ou travail le cousin de Karina (merci à toi !), le vendredi. Samedi et dimanche ont été très pluvieux mais rien n'empêche deux Metriños de profiter de la beauté des paysages patagons... Voici la carte pour s'orienter et les photos... On a pris le bateau entre La Arena et Puelche, entre Hornopiren (il manque la mention sur la carte) et Leptepu, et entre Fiordo Largo et Caleta Conzalo. On s'est fait des sentiers avec lagunes, alerces, montagnes, volcans, rivieres, forêts et tutti quanti...

El fin de semana pasado, nos fuimos al Parque Punalin con la Karina. Bajamos la Carretera Austral haciendo dedo y tomando los diferentes transbodadores después de una etapa en Hornopiren donde acampamos sobre el patio del tribunal donde trabaja el primo de la Karina (¡Gracias a ti!) el viernes. Sabado y domingo estuvieron lluviosos pero nada puede parrar dos Metriños que quieren disfrutar los hermosos paisajes patagonicos. Allí está el mapa y las fotos para cachar de que se trata... Tomamos el transbordador entre La Arena y Puelche, entre Hornopiren y Leptepu, y entre  Fiordo Largo y Caleta Gonzalo. Hicemos bonitos senderos con caleta lagunas, senderos, alerces, montañas, volcanes, rios, bosques, y tutti quanti...

Volcan Hornopiren, saliendo del pueblo del mismo nombre, en sortant du village du même nom...

Faune patagone - Fauna patagonica

Cascadas Escondidas

Alerce Milenario

Retour au bercail...