¡ Bienvenidos sobre este bote, niñitos !

Dans le cadre de mon stage, je participe tous les mercredis à un atelier à la Posta de Lenca (poste de secours/santé avec un-e infirmier-e tous les jours, il y a une Posta dans chaque localité, ou presque) avec une quinzaine d'enfants de 10 à 13 ans, Graciela, la paramedica de la Posta, et Jessica, ma collègue ingénieur forestière de Vinculos. L'atelier dure une heure et chaque semaine, on fait des jeux ou des activités en liens avec les thèmatiques de la santé et de l'environnement. Le samedi 20 août, avec les enfants, Jessica, Graciela, Karina, Pamela et Antonio, nous avons fait une sortie, en mode éclés, au Bioparc de Quillaipe. Voici quelques photos de cette journée bien remplie...

En el marco de mi práctica, participo todos los miércoles a un taller de salud y medio ambiental a la posta de Lenca, con 15 niñ@s de la escuela, Graciela, la paramedica de la posta, y Jessica, mi colega forestal de Vínculos. El taller dura una hora, y cada semana hacemos juegos o actividades vinculados a estos temas. El sábado 20 de agosto, con Jessica, Graciela, Karina, Pamela y Antonio, hicimos una salida en el Bioparque de Quillaipe. Ahí están las fotos de esta jornada bacán...

Brigada de salud y de medio-ambiental - La joyeuse bande

Filet géant - Lugar preferido de los chiquill@s

Los vecinos - Les voisins

Pamela y Karina

Jessica

El Espiritu del Bosque Nativo - Instinct de Respons éclés

Bioparque Quillaipe