Hola tod@s !

Estoy aqui en el Cafayate en el noroeste de Argentina, en una región muy hermosa y preciosa. Paisajes de montañas con muchos colores y vistas espectaculares, un pueblo que toma su tiempo para vivir, encuentros bonitos como siempre. Me fui de San Ignacio la semana pasada despues de mi etapa historica con los jesuistas. Pase dos dias en Corrientes donde me junté con mi amiga Léna que vivia en Brasil y que ahora está viajando en Argentina. Encontremos a Marion en el bus, una francesa de Marseille que hace la vuelta del mundo en un año. Ahora estanos viajando los tres en la region de Salta. Despues de algunos dias en Cachi y Molinos, llegamos al Cafayate donde hay muchos vinitos ricos. Perdi mi camara en Corrientes con todas la fotos de mi viaje desde que salí e Puerto Montt así que eso me da lata un poquito pero la Léna me hace relativisar. Ahora le muestro algunas de ella porque la mias ya no existen más...

Léna et Marion

Salut à tou-te-s !

Je suis au Cafayate dans le nord-ouest argentin, dans une superbe région relativement belle. De fantastiques paysages de montagnes aux couleurs aussi variées que ce que peut nous offrir tous les mélanges de l'arc en ciel, des points de vue spectaculaires, mais aussi un peuple qui prends le temps de vivre (et de faire la sieste) avec de bonnes rencontres comme toujours. Je suis parti de San Ignacio la semaine dernière après mon étape historique en mode jésuite et j'ai passé deux jours à Corrientes où j'ai retrouvé mon amie Léna qui vivait jusqu'ici au Brésil depuis un an et qui voyage désormais en Argentine. On a aussi rencontré Marion dans un bus, c'est une Marseillaise qui fait le tour du monde en un an et on est maintenant en train de voyager tous les trois dans la région de Salta. Après quelaues jours à Cachi et Molinos, on est arrivé aujourd'hui au Cafayate où il se boit et se confectionne de tr`s bons vins... J'ai perdu mon appareil photo à Corrientes avec toutes les photos de mon voyage depuis Puerto Montt, autant vous dire que j'ai grave les glandes mais Léna me fait relativiser du coup je vais tenter de mettre quelques photos de sa patte car les miennes n'existent plus maintenant...